21/8/10

L'EXPOTOR 2010 homenatja a Sebastià Sabaté i Culla



L'EXPOTOR'10, va ser inaugurada oficialment, ahir, a les 18.30 hores, a la Biblioteca Municipal de Tordera (C/ Joan Maragall, 6) per l'alcalde de la localitat, amb l'assistència de Pablo Galán, de la UEFO, -que va venir expressament, des de Santander, per a la inauguració-, i pel president del Club, Joan Isern.
Després de diversos parlaments de les autoritats, convidats i directius del Club, es van presentar els 2 segells personalitzats, un dedicat al Club Filatèlic Tordera, en el seu 35è aniversari, i un altre, en memòria de Sebastià Sabaté i Culla. A continuació es van lliurar els records per a cadascun dels expositors, i per finalitzar l'acte, va tenir lloc un petit refrigeri per a tothom.

Els dos segells citats es recullen en un document a on es va referència l'activitat filatèlica portada a terme per Sebastià Sabaté. També s'ha editat un punt de llibre d'aquesta exposició.
***
La "EXPOTOR'10", fue inaugurada oficialmente, ayer, a las 18.30 horas, en la Biblioteca Municipal de Tordera (C/ Joan Maragall, 6) por el alcalde de la localidad, con la asistencia de Pablo Galán, de la UEFO, -que vino expresamente, desde Santander, para la inauguración-, y por el presidente del Club, Joan Isern.

Después de diversos parlamentos de las autoridades, invitados y directivos del Club, se presentaron los 2 sellos personalizados; uno dedicado al Club Filatèlic Tordera, en su 35º aniversario, y otro, en memoria de Sebastià Sabaté i Culla. A continuación se entregaron los recuerdos para cada uno de los expositores; y para finalizar el acto, tuvo lugar un refrigerio para todos.

Los dos sellos citados se recogen en un documento en donde se hace referencia a la actividad filatélica realizada por Sebastià Sabaté. Tambié se editó un punto de libro (marca-páginas) de esta exposición.